Le règlement (CE) n°1097/2009 (JOUE 17/11/09) modifie l´annexe II du règlement (CE) n°396/2005 en ce qui concerne les limites maximales applicables aux résidus du diméthoate, de l´éthéphon, du fénamiphos, du fénarimol, du méthamidophos, du méthomyl, de l´ométhoate, de l´oxydéméton-méthyl, de la procymidone, du thiodicarbe et de la vinchlozoline dans ou sur certains produits.